Ana Cartier, lectrice-correctrice certifiée
Ma récente reconversion professionnelle m'a d'ores et déjà permis d'acquérir une certaine maturité en tant que lectrice-correctrice, au travers d'expériences variées.
Mes expériences dans l’édition
Serge Safran éditeur (maison d’édition de littérature française et étrangère)
Assistante éditoriale, lectrice-correctrice d'une trentaine de manuscrits, rédactrice de résumés/argumentaires.
L'avant-scène théâtre (maison d’édition de pièces de théâtre et revue théâtrale)
Lectrice-correctrice d'une quarantaine de pièces, articles et manuscrits, rédactrice de chroniques et de fiches de lecture.
Particulier
Relecture, correction et rewriting du premier chapitre (environ dix pages) d'un roman d’heroic fantasy.
Le journal du sommelier (série de livres suisses sur l’œnologie)
Lecture, correction et rewriting d’une trentaine d'articles.
Particulier
Relecture et correction d’un essai socio-économique de 250 pages.
Particulier
Dactylographie, relecture et correction d’un manuscrit (type témoignage) d’une centaine de pages.
Plumavitae
Bêta-lecture d’un recueil de poèmes et rédaction d’une fiche de lecture.
Particulier
Bêta-lecture d’un roman type young adult de 245 pages et rédaction d’une fiche de lecture d'une vingtaine de pages.
Regroupement littéraire Jeunesse de Saint-Ours (Québec)
Relecture et correction de six manuscrits (chacun faisant entre vingt et cinquante pages) d’enfants de 8 à 17 ans dans le cadre d’un concours littérature jeunesse.
Cherche midi éditeur
Relecture, correction et reformulation d'une série d'articles (57 pages) sur le handisport.
Particulier
Relecture et correction d'un recueil de poèmes de soixante-dix pages.
Crazy Accountantz
Relecture, correction et rewriting d'une quarantaine de documents traduits de l'anglais vers le français.
Copyright ©. Tous droits réservés.